WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| certified adj | (job title: holding a certificate) | certifierad adj |
| | | legitimerad adj |
| | Dr Rosen is a certified veterinarian with 10 years' experience. |
| certified to do [sth] expr | (person: qualified) | certifierad att göra ngt adj |
| | | legitimerad att göra ngt adj |
| | Maddy is certified to teach English. |
| certified adj | historical (person: legally declared insane) (omodern) | förklarad sinnessjuk adj |
| | The man was certified and sent to an asylum. |
| certified adj | (guaranteed, proven) | certifierad adj |
| | | garanterad adj |
| | | bevisad adj |
| certified adj | (check, document: guaranteed, endorsed) | certifierad, bekräftad adj |
| | If you're paying by check, it has to be certified. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| certify [sth]⇒ vtr | (confirm the truth or validity of) | bekräfta vtr |
| | | intyga vtr |
| | | bestyrka vtr |
| | | verifiera vtr |
| | The appraiser certified the authenticity of the rare book. |
| certify that vtr | (testify: that [sth] is true) | bekräfta att vtr + konj |
| | | intyga att vtr + konj |
| | | verifiera att vtr + konj |
| | The witness was able to certify that the documents were not fake. |
| certify [sth]⇒ vtr | (check, document: endorse, guarantee) | certifiera, bekräfta vtr |
| | Don't certify the check until you speak with the bank about our account. |
| certify [sb]⇒ vtr | (person: declare insane) | förklara sinnessjuk vtr + adj |
| | The prisoner was certified and deemed unable to stand trial. |
| certify⇒ vi | (testify to [sth]) | intyga vitr |
| | The institute certifies in teaching English as a foreign language. |